Gagner des crédits. Ça, Jayne, il était prêt à participer pour. Au contraire. Plutôt deux fois qu’une. En bon mercenaire. Gagner des crédits... en faisant tomber des quilles.... Ok... Mais... Avec une boule ! Alors... là... Il fallait qu’on lui explique... Parce que, il ne trouvait pas ça logique... Jayne ne comprenait pas pourquoi on utilisait des boules pour faire tomber des quilles. Il pouvait très bien les faire tomber sans boules... les quilles...

C’était alors, sûrement pour ça, qu’il ne participait pas à la partie de bowling...

Mais, il ne trouvait pas ça normal, de ne pas jouer, alors que, les autres, eux, ils jouaient. Jayne trouverait ça presque injuste. Mais, la notion de justice chez Jayne était à en faire rire l’équipage entier du Serenity. Il trouvait donc surtout ça pas normal. Qu’il reste là, planter comme un âne, à regarder les scores, et à attendre que Mal’ remporte la cagnotte. Parce que, Malcolm devait et allait gagner. C’était évident. Jayne ne repartirait pas tant que Mal’ n’aurait pas gagné de l’argent. Puisque, il était ici pour ramener de l’argent. Il était hors de question que Mal’ reparte bredouille. Pour Jayne, Mal allait faire tomber des quilles avec, donc, une boule, pour gagner de l’argent, et, il allait remporter les crédits. Il se doutait bien qu’il fallait faire le plus gros score pour remporter la cagnotte, et que donc, il avait saisi que le but était de faire tomber le plus de quilles possibles, voire, toutes les quilles, mais, il était évident pour lui, que ce n’était que Malcolm qui allait en faire tomber le plus. Et, ce n’était pas de la confiance, holà non, pas vraiment et jamais avec Jayne... C’était parce que c’était son capitaine... !

Bref, du coup, Jayne, il voulait jouer aussi. Mais, pas au bowling. Il alla à la sale d’arcade. Il y avait tout un tas de jeux. Et, il y fila, avec Vera sur le dos, enfin, sur le ventre, et, sous la veste, et longea, comme ça, les allées, à regarder les jeux.

Il passa devant une borne d’arcade. Et, il revint en arrière sur elle. Il la regarda en deux fois. Enfin l’écran. Il y avait un truc bizarre. C’était un singe qui faisait des trucs. Qui sautait partout. Il se demandait déjà pourquoi il se faisait chier à sauter partout celui-là. Ça sautait haut les macaques ! Jayne ne savait pas. A vrai dire, il ne connaissait pas grand-chose de la Terre qu’il fut. Voire... Rien ! Alors, il prenait pour argent comptant ce que le jeu faisait représenter de la Terre qu’il fut. Le singe, assez baraqué, il sautait partout dans un décor flippant. En tout cas, il faisait flipper Jayne. Il y avait de la verdure, et, surtout, il y avait des fleurs. C’était flippant ! Jayne venait d’une planète de nomades. Avec, un décor bien plus dur à vivre que celui-là. Bon allez. Pourquoi pas. Toujours, Vera sur le torse, il se posa à la borne d’arcade. En grand gaillard, il la dépassait, à vrai dire, cette borne d’arcade. Il devait alors se courber un peu la nuque et l’échine vers l’écran.

Et, il lança une nouvelle partie.
On lui demanda s’il voulait un didacticiel. Il râla.  

« C’est ça ouais... »

Sur le ton, du genre, prends-moi pour un con aussi. Il appuya sur la touche de direction pour surligner la case « non » et confirma pour le « non ».
Alors, la partie se lança.

Il appuya un peu sur tous les boutons pour voir un peu comment on contrôlait le singe avec tous les boutons. Il observa. Ça, ce n’était pas très compliqué. Il comprit vite toutes les commandes. Et, très vite même ! C’était assez instinctif.

Et, avec le singe, il avança jusqu’à une grosse fleur où il rebondit dessus avec le singe de plus en plus haut et il y resta là à rebondir. Jayne ricana. Il récoltait des bananes. C’était débile. Les singes, ils ramassaient des bananes et pas des crédits. Ils étaient cons. Ce n’était pas une monnaie les bananes... !

Et, il remarqua soudain qu’il y avait un compteur.  
« Woh ?! J’suis chronométré ?! »  

Alors, il décida de progresser. Et, de ne pas rester sur place. Jayne ne connaissait pas le concept de niveau. Il ne savait pas, par exemple, qu’il y avait souvent un Boss, à la fin d’un niveau, sur un jeu vidéo. Et, c’était fort heureux... parce que... il aurait trop envie de lui faire sa fête ! C’était la première fois que Jayne jouait à un jeu vidéo. Il ne se débrouillait pas si mal. Il sauta avec son singe, de plateformes en plateformes, et, en rebondissant sur les ennemis pour les tuer. Genre, on tuait des gens en rebondissait dessus...

« C’est débile ce jeu... »
Dit-il à voix plus basse.

Et, pourtant, il était captivé. Il tapait les boutons. Il accrochait. Il tirait un peu la langue sur les passages techniques. Même, un moment, il s’abaissa avec le singe, et paf, il rebondit sur un ennemi. Là-dessus, il ricana. Il était fier de lui. Il regarda autour de lui. Mais bon... Pas sûr qu’il y ait grand monde pour remarquer son exploit... Il allait en faire un meilleur. Il remarqua qu’on pouvait faire des roulades avec le singe pour foncer sur les ennemis. C’était trop classe. C’était un peu comme quand lui il se ruait sur quelqu’un pour le plaquer sur le sol. Enfin...

Mais, soudain, en faisant une roulade pour aller plus vite, il se prit un ennemi, et, il perdit une vie. Il s’arrêta de taper les boutons. Il ne comprenait pas. Il retira les mains des boutons. Il regarda l’écran et les boutons. Il chercha ce qui avait pu changer. Il y avait un cœur en moins sur l’écran. Il n’avait même pas vu ces trucs-là. Il croyait que ça faisait partie du... du... pas du décor... parce que des cœurs... ça ne volaient pas dans le ciel... mais... il ne savait pas trop... il ne les avait pas vu ! Il trouva la chose débile. Il frappa deux fois la borne d’une main sur le côté de la borne d’arcade. Il ne mesura pas ses coups. Il ne savait pas si c'était, costaud ou pas, et, à vrai dire, il ne s'en préoccupait pas !

« Oh ! » Cria-t-il.
« Te fous pas de ma gueule. Ça n’a pas plusieurs cœurs un macaque ! »

Il reprit la partie. Et, il reperdit un cœur.
Et puis, un autre cœur. Et puis, « Game over ».

« Quoi ?! Mais c’pas vrai ! »

Alors, il relança une nouvelle partie. Bien déterminé. Il faisait une sale tronche. Il était déterminé ! Surtout qu’il allait découvrir... Il prit une sorte de caisse... non une sorte de... trucs à vins... un tonneau oui... où c’était marqué dessus... TNT !!! Il écarquilla les yeux. Il sourit, avec, un sourire si beau. Rho... s’il pouvait avoir un tonneau de TNT aussi gros dans la vrai vie... !

Jayne jouait. Il était concentré. Il, était, vers la fin du niveau, et, il était, à deux doigts du boss de fin de niveau. Et donc, de découvrir, qu’il y avait des boss à la fin des niveaux. Il était obnubilé par le jeu. Il sentait, que ça devenait de plus en plus hardcore de progresser. Et, il ne pouvait que rester concentré. Il ne prêta guère attention qu’un gars s’était posté derrière lui.

Et, soudain, on le bouscula. Soudain, on bouscula Jayne. On-LE-bouscula. Mais, d’où on le bouscula ?! On ne bousculait Jayne ! Un gars, assez grand, mais, moins grand, le dérangea en pleine partie ! Jayne, fusilla du regard celui qui osa faire ça. Ce dernier se pardonna et s’excusa. Le gars, se pardonna deux fois et s’excusa une fois. Alors, ce qui faisait qu’il s’excusa trois fois. A vrai dire, trois fois de trop. Car, cela n’allait rien changer ! Mais, s’pourrait que, Malcom, il avait dû dire à Jayne de ne pas faire trop de grabuge... ici... Alors, il se contenta de grogner...

« Hé ! T’vois pas que j’joue là ?!  »

Mais, alors, le gars lui dit que son lait avait un goût bizarre. Alors, interloqué, Jayne appuya sur le bouton de la « Pause », et, le regarda le gars, et, regarda son verre au gars. Parce que, ce genre de choses, accrochait l’attention de Jayne. Jayne, était quelqu'un de curieux. Le gars pointa du doigt son verre. Il restait un fond du liquide. Il mit l’index dedans. Il cracha même dedans. Ça, ça ne rebutait pas Jayne. Jayne lui prit le verre sans se ménager. Comme ça. Sans, demander l’autorisation. Avec, son sans-gêne. Il renifla aussi. Il renifla, comme le gars venait de le faire. Mais, le gars s’exclama. Il le pointa du doigt. Jayne le regarda en deux fois. Genre, on le pointait du doigt... ! Ça aurait été à l’extérieur d’Osiris, il aurait pris son poignet et l’aurait retourné... peut-être bien...! Il lui demanda s’il était de l’autre équipe. Avec, un type à la barbe...  

« A la barbe ? »

Jayne répéta l’imitation du gars. Comme pour, se mettre d’accord, que c’était bien à la barbe. Voire, sur l’épaisseur et sur la longueur de la barbe. Jayne, assez tactile et gestuel, bougeant une main en allers-retours, le pouce et les autres doigts, autour de son propre menton à lui, ne touchant pas, ni sa propre peau, ni sa propre barbe, fine poilue presque noir. Il répéta l'imitation du gars. Un barbu ?! Ça, c’était intéressant. Ça accrocha direct le fourbe et l’opportuniste Jayne. Il y avait un barbu qui s’était retrouvé en solo sur les pistes de bowling... ?! On avait attribué Jayne en coéquipier d’un barbu ?! Il y flaira une ouverture, un truc, à saisir... au plus vite...! Et, le gars, il était avec un grand blond ?!

« Grand ? Blond ? C’t’à-dire ? Ch’veux courts ou longs ? Long manteau ? »

Jayne chercha à savoir direct si c’était Mal ou pas son quo-équipier au gars. Alors, demanda-t-il, avec un grand sourire, assez malin et pas rassurant, qui se dessina soudain sur son visage au mercenaire. Et, il s’approcha du gars. Mais, genre, très très près, avec, cette idée qu’il lui était venue de suite chez le bourrin, qu’il lui caserait bien le bras au gars... pour... pour voilà quoi... ! Mais, il se contenta que de boire le fond du verre, soi-disant du lait, puisque, le gars évoquait que c’était du lait, et, que, aussi, ce n’était vraiment pas bon... Puis, il lui rendit son verre qu’il posa sur le torse du gars pour qu’il le reprenne...

« C’pas que du lait. Y’a d’la vodka d’dans. De l’alcool. »

Jayne venait de lui livrer sa p'tite expertise en la matière. Jayne, qui, était loin de savoir, qu’en avalant la salive de quelqu’un d’autre, on pouvait attraper des maladies. Car, pour lui, les maladies, ça n’existaient pas vraiment...

Il prit les épaules du type, et, Jayne s’écarta, pour, inviter et mettre le gars devant la borne d'arcade. Au final, il le prit presque au petit soin alors. Mais, avec poigne, le mercenaire. Il avait affaire à un grand gars...   

« Tiens. Remplace-moi s'tu veux. Tu vas voir. C’est marrant. J’reviens. J’vais... J’vais lancer ma boule... »

Puisque, il avait une boule à lancer...!  

Si, cela, était une délicate intention... ? A vrai dire, de la part de Jayne, il ne fallait pas trop rêver et y compter... à ce sujet... ! Mais bon, le gars venait de lui donner une occasion en or de mettre la pagaille dans la partie de bowling, qu’il aurait presque pu l’embrasser sur la joue... Presque...! Pas à ce point.

Bon, ok, il voulait aussi et surtout... revoir le gars.... Car...

« 'Faudra qu’on parle toi et moi. »

Parler, affaires, pour sûr ! Dit-il en tapotant les épaules du gars. Et, il s'apprêta à partir pour aller lancer sa boule. Jayne, donna son nom avant de partir...  

« Au fait. Moi c’est Jayne. Et toi ? »

Dit-il d'une voix forte en s’éloignant.

Et, il finira par sortir de la salle d’arcade. Il finira, par courir, jusqu’aux pistes de bowling. Avec, un peu de chance, vu sa bonne endurance, même si, le fusil d'assaut Vera sous la veste, le rendant plus lourd, il arriverait à temps...

Hors rp:

Jayne n’avait pas trop saisi que le gars au lait alcoolisé avait parlé d’avocat à la place de vodka. Ça sonnait pareil à l’oreille, et, le mercenaire, était bien trop obnubilé par la suite : le coéquipier de ce gars au lait alcoolisé n’était pas Mal, d’après la description, mais un autre blond, aux cheveux longs, et, sans long manteau ! C'était donc, un adversaire pour Jayne ! Car, tous les adversaires de Mal, étaient les adversaires de Jayne. Et, tous ses adversaires à Jayne, étaient ses adversaires ! Enfin, excepté Mal et son coéquipier ! Enfin... Quoi que...!  

Le gars au lait alcoolisé ne lui avait pas donné son prénom. Mais, Jayne ne s’était pas non plus attardé pour l'entendre. Il avait dû rejoindre les pistes et lancer sa boule. Et, il l’avait lancé cette boule. Avec, brutalité. Ce fut d’ailleurs, aux pistes de bowling, qu’il recroisa le gars au lait alcoolisé. Ce dernier, lui lança un sourire et lui donna son nom : Donnie. Jayne grimaça un sourire. Il se gratta l’arrière du crâne. Il leva les yeux un peu au ciel. Et, il lâcha un soupir. Lui, qui, aurait voulu se faire discret... et parler affaire à l’écart des autres joueurs de bowling...! Mais, après tout, on avait le droit de... de se faire des potes...! Ce, ce n’était pas interdit... de sympathiser entre adversaires... ! Le matricule de mercenaire de Jayne n’était pas indiqué sur son front... ?! Jayne faisait alors comme si de rien.  

Donnie lui informa qu’il allait revenir. Jayne, qui avait mis une main à la taille, lui répondit simple et rauque : « Ok Donnie. » Presque, d’un air amical. Mais, avec Jayne, on ne pouvait jamais vraiment trop savoir. Surtout que, Jayne finit par croiser les bras. Et, lorsque Donnie repartit, il passa les mains à sa taille, pour, au final, enchaîner sur une prise de congé, assez crue : « 'faut que j’aille pisser... »

Et, il s’en alla de sa piste.

Mais, par intérêt, par simple intérêt de mercenaire, il regarda, d’un coup d’œil, en allant aux toilettes, le lancer de Donnie, qui... qu... Quoi ?!! Il avait presque fait tomber toutes les quilles !!! Il fallait vraiment parler affaires avec ce gars !!! De là, Jayne, un peu sur les nerfs, se rendit bien aux toilettes, et, retourna ensuite, sans décroché aux pistes de bowling, à la salle d’arcade, afin de, de tuer le temps, et surtout de, recroiser peut-être, Donnie. Le gars au lait alcoolisé avait dit qu’il reviendrait. Mais, Jayne n’était pas certain : Donnie avait désigné les pistes de bowling. Jayne, s’était dit que, ça devait être pour dire qu’il devait lancer sa boule. Même si, il n'en était pas certain. Il n’était pas trop du genre psychologue... Mais...

De retour à la salle d’arcade, Jayne plissa les yeux sur un verre vide, qui trainait sur un rebord de billard. C’était assez étrange. Assez inhabituel. Jayne, observateur, vit ça, et même, de suite. Ça lui sauta aux yeux. Tout ce qui était bizarre dans un environnement, et par extension, potentiellement dangereux, attirait toujours l’attention et la méfiance de Jayne. Il y reconnut le probable verre de Donnie. Ce n’était qu’un verre, mais bon, la proximité avec la borne, faisait que, et puis, pas grand-monde ne laissait son verre comme ça. Et, Jayne se disait que, c’était le genre de Donnie. Il ne le connaissait pas. Mais, il se disait que. Il ne pouvait pas l’expliquer. Que, ça devait lui ressembler.    

Et, soudain, agité, Jayne retourna à la borne, afin de voir où en était son niveau. Il posa son front sur la borne. Il était désemparé. Et merde... !! Le temps de jouer au bowling, la partie avait dû se retrouver abandonnée... !!! Il se retourna, et, s’adossa sur la borne, et, il croisa les bras. Il avait les nerfs ! Il regarda de nouveau le verre, et, il se dessina sur son visage, un sourire assez carnassier. Eh oui ! Le billard ! Bonne idée ! Il allait fatiguer le bras de son adversaire ! Alors, Jayne reprit son calme, et, il prépara même la table de jeu... Ah ! Quelle générosité... !

Quelle générosité... calculée... ! Avec Jayne, toujours ! La finesse, n’était pas ce qui caractérisait le mercenaire. Loin de là. Cependant, Jayne avait bien saisi, qu’il ne pouvait pas non plus casser les bras de ses adversaires... Ça ne se faisait pas trop ici... En revanche, fatiguer les bras de ses adversaires, c’était encore faisable ! Ce, ce n'était pas interdit ! Jayne finit par poser ses mains sur un rebord du billard, et, il se pencha un peu, afin de vérifier, qu’il avait bien disposé les boules en triangle, avec le triangle en bois, qu’il avait déjà rangé sous le billard. Il ne manquait plus qu’un cigare... ! Jayne s'en sortit un. Il en avait peu, du fait de la rareté du truc, mais, ça valait le coup d'en sortir un pour un billard. Et il l'alluma d'une allumette. Il ne se posa même pas la question s'il avait le droit de fumer ici.  

Il resta un instant, appuyé des mains sur le rebord, à fixer les boules, à la table de billard du verre vide de Donnie, dans l’attente du retour de Donnie... Et, Jayne s'interrogea déjà... Comment jouait-on au billard...?! Alors, il observait la table... un peu comme à l’instar du niveau de la borne d’arcade... Il y avait des trous... Il y avait des boules... Il avait remarqué des autres joueurs qu’on devait taper sur la boule blanche pour taper sur les autres boules afin de les mettre dans les trous... Sauf que, Jayne, il ne comprenait pas le pourquoi du comment de la queue de billard... Jayne se retenait là, à vrai dire, de ne pas lancer la boule avec force dans toutes les boules disposées en triangle. Il attendit, avec patience forcée, car, pour lui, inhabituelle, le retour de Donnie.

Toutefois, il se redressa et prit soudain la boule blanche en main. C’était trop tentant pour Jayne : il passa la boule d'une main à l'autre en toisant le verre vide du regard. Et, d'un air mercenaire, parce qu'il avait envie de casser le verre, juste envie de le faire, il lança la boule blanche en cloche sur le verre vide. Il le fit, comme une brute, sans ni gêne ni retenue, le verre se brisant et la boule claquant et roulant sur le sol. Jayne, en tireur, savait bien viser. Il rigola un peu. Et, il regarda aux alentours. Il retira son rire et son sourire.

« J’pas fait exprès. »

Déclara-t-il carnassier et caverneux. Dit-il, presque cruel. Car, Jayne l’était un peu, voire, au final beaucoup. Il en avait bien fait exprès. Jayne, bien droit, mentait là, avec grossièreté. Son cigare, entre les dents. Mais, le mercenaire venait de faire preuve de patience...! C'était déjà, un effort immense de sa part...

Hors rp:

Jayne avait serré la main de Donnie. Car, il lui avait tendu et serré sa main. Sur le moment, Jayne hésita à serrer un peu plus fort qu’à l’accoutumé, la main de cet adversaire assez redoutable au bowling... mais... Jayne s’était retenu... ! Il y avait, sa conscience, Mal, dans les parages, pas si loin, dans les environs. Et, en fait, qu'importe la distance, cette conscience, en un voile léger et épais à la fois, planait au moins jusqu’à la salle d’arcade.

« Jayne. Jayne Cobb. » Répéta le mercenaire. Il n’avait pas donné son nom, et, peut-être que, ça valait le coup de le donner à son... à son... Argh... difficile à dire pour Jayne... ! Difficile de, se prononcer. En la galaxie de Jayne, il n’y avait que des mercenaires qui se trahissaient dès la première occasion, voire, pire, dès la dernière occasion. Mais, ça, ça c’était lui ! Et au final, le résultat d’une vie, et dès son jeune âge, baignée, voire, macérée, là-dedans. « Bien joué pour le bowling. »

Et, soudain, Jayne regarda Donnie en deux fois. Il aurait pu, s’arrêter, sur le fait de, parler affaires avec lui, mais, il réentendit la chose sur l’avocat. Comme si, ça gênait presque Jayne, qu’on le remerciait sur un truc faux. Pourtant, ce n’était pas comme si Jayne ne mentait pas aux gens, et qu’il aurait pu dire, qu’il y avait bien de l’avocat dans la boisson au lait de Donnie, mais, il n’avait pas menti, à l'origine. Alors, du coup... Ça le titillait ! Mais, en même temps, Jayne se tut : n’était-ce pas intéressant que son redoutable adversaire au bowling croit que c’était l’avocat qu’il n’allait plus jamais consommer, et donc, pas de la vodka, un alcool, à la place, qui pouvait... perturber... un adversaire pour jouer... s'il en reprenait lors de cette compétition... ? Humf. Jayne garda donc son petit sourire carnassier... Et, Jayne se voyait mal lui expliquer tout ça : il n’était pas du genre pédagogue.    

« A ton service Donnie. » Parce que, Jayne ne disait pas vraiment : « De rien ». Alors, il disait plutôt ça à la place. Alors, il revint sur : « affaires ». Jayne fut comme happé par ces mots magiques pour lui, qu’il aimait bien voire adorait autant que Vera. Il n’avait pas souvenir d’avoir encore évoqué un business avec Donnie. Alors, peut-être que Donnie avait un business plus intéressant encore que du bowling ?! Ça restait, pour le mercenaire, intéressant à savoir. Alors, presque d'une innocence culottée, car, il y avait bien un intérêt là-dedans, il s’intéressa à demander... « Ouais, parlons affaires tiens... » Commença-t-il en se grattant sa fine barbe, avec, toujours, le cigare dans la bouche, mais qu’il retira et garda entre les doigts, pour s’exprimer, avec clarté, « ... C’est quoi ton business déjà ? » Demanda-t-il, sur un ton, assez mercenaire. Un ton, avec intérêt. Mais bon, Jayne restait un grand gaillard, avec le coffre de voix avec. Il demanda, et, restant à l'écoute de Donnie, il alla ramasser la boule blanche, pour la replacer sur le tapis du billard. Il remit alors, le cigare entre les dents.

C'était de là, que Jayne vit que Donnie avait marché sur les morceaux de verre de son propre verre brisée. Ça pouvait être dangereux, selon Jayne. « T'sais qu'tu marches sur les morceaux de verre là ? » Précisa Jayne, presque, protecteur, en désignant les pieds de Donnie, avec le cigare de nouveau entre les doigts, alors. Presque protecteur, et, en même temps, pas tant qu’ça, car, Donnie, devait être en chaussures... Alors, risquait-il beaucoup... ? Le ton sarcastique de Jayne n’était jamais très loin... Sur le visage de Jayne, pourtant, se dessina un petit sourire, au final, moins carnassier, car, on aurait dit que Donnie ne se souciait pas que son verre venait de se briser en éclats. Et, Jayne, il trouvait ça sympa. C’était, autant de bon augure que de mauvais augure : la cruauté de Jayne n’était jamais loin. S’il trouvait quelque chose de cruel à faire à Donnie, il le ferait volontiers et sans hésiter. Mais, peut-être bien qu’on ne pouvait rien faire de cruel à Donnie ! Et, ça, ça faisait, quelque part, du bien à Jayne. Ça l'éloignait de sa galaxie familière. Celle, des truands. C’était donc, ce que signifiait ce léger sourire de Jayne, mais, bien trop fugace pour rester et s'installer. Le naturel allait revenir au galop !  

Jayne remit son cigare entre les dents, et, il sortit une queue de billard, qu’il tendit à Donnie. Puis, il en prit une lui aussi. Oh, il allait bien comprendre le pourquoi du comment de cette queue de billard... ! Car, Jayne, n’était pas prêt pour autant, de lâcher son projet que de fatiguer le bras de Donnie... !  « On fait un billard ? »

Spoiler:

Donnie avait répété la question de Jayne. Jayne n’y prêta pas plus attention qu’ça. Il l’entendit répéter, mais, il ne s’en préoccupa pas. C’n’était pas un truc qui faisait plus qu'ça tiquer le mercenaire : Jayne s’exprimait lui-même d’une certaine façon. Déjà, il s’exprimait mal. Et, il lui arrivait, de faire répéter, pour être certain d’avoir bien saisi l’truc. Jayne, n’y connaissait rien en psychologie. Alors, même lorsque Donnie se parla presque à lui-même, Jayne n’y prêta peu attention. Donnie, n'avait pas l'air dangereux. C’était l’seul truc qui importait à Jayne.

Le business de Donnie : Chauffeur de taxi. Donnie mina un truc avec sa main. Il mina aussi le bruit. Le bruit aida Jayne, parce que, il avait beau regarder, il ne comprit pas qu’avec le poing droit. Donnie avait l’air de parler de vaisseaux, avec le mime d’un atterrissage. Taxi, dans la logique simpliste de Jayne, ça pouvait être terrestre, maritime, ou encore, pleins d'autres trucs, tant qu'c'était, d'amener quelqu'un, d'un point A à un point B, contre d'l'argent.   

- Chauffeur de taxi de planètes en planètes alors ? C’pas mal comme business. Tu m’prendrais sur ton vaisseau ? C'quoi comme vaisseau ?  

Jayne ne savait pas piloter. Il refusait d’apprendre à piloter. Ce n’était pas son truc. Il pouvait faire deux-trois manœuvres. En cas, d’urgence. Mais, en général, il faisait en sorte, de ne jamais se mettre autant dans l’urgence, pour ne pas se retrouver à piloter. Wash pilotait très bien. Ça suffisait ! Et, sans Wash, le vaisseau, il ne décollerait et n’atterrirait pas. Jayne, donc, aimait bien Wash. Le mercenaire, resta intrigué sur le vaisseau : puissant ou pas l'truc ?! Jusqu'où, allait le vaisseau de Donnie ? Même, au-delà de l'Alliance ?!

Donnie avait fini par remarquer qu’il n’arrêtait pas de marcher sur les morceaux de verres. Il remercia Jayne. Il le remercia, par une tape amicale. Jayne n’était pas très... tactile ! Enfin, pas comme ça.

- Hé ! T’aimes bien toucher les gens toi ?! Évite avec moi...

Jayne ronchonna-t-il, assez ours.

- Ceux-là aussi, tu ne les avais pas vus ?

Désigna-t-il les morceaux de verre, sur lesquels Donnie marcha de nouveau dessus, près de Donnie et de Jayne. Jayne désigna ces morceaux en soupe sur le sol un peu laiteux, en les pointant du doigt, avec, une forte spontanéité.

- Avoue qu’tu n’prends pas l’temps de regarder, si ?

Lui lança l’observateur naturel Jayne, avec, un p’tit sourire presque taquin. Jayne était tactile avec ce qui l’entourait, mais, pas avec les autres, avec les personnes qui l'entourait. Ceci qui, pourrait expliquer, sa réaction avec Donnie.


- Ah, tu parles du bowling ?

Acquiesça-t-il sur le mime de la boule de bowling.

- Tu t'défiles Donnie ?

Lança Jayne avec une p’tite pincée de provocation.

- Le billard, tu peux laisser la table de jeu, là où t’as arrêté le jeu, en cours de jeu, et reprendre, quand tu veux le jeu.

Tant que, personne ne bougeait les boules sur le tapis de billard... Tant que, il n'y avait pas de tricherie... Jayne, ça l'interloquait, et il ne comprenait pas, le stress soudain de Donnie. Jayne, Il n'y voyait aucune pression dans ce jeu, qui pouvait s'arrêter et se reprendre, presque, n'importe quand, en fin de compte.

Donnie lui demanda son business.

- Mon business ? C'pas intéressant... Oh, mais, vas-y, vas-y, tu vas être en retard, va lancer ta boule au bowling. Je n’te dirai pas mon business d'toute façon, pas tant qu’tu n’veux pas jouer au bowling avec moi...

Du chantage ? Oui ! Jayne pratiquait ça. Jayne retardait aussi l’annonce de son business. Il ne savait pas trop encore comment présenter la chose : "J'suis mercenaire. J'suis un Rebelle de l’Alliance. Coucou c’est moi. J’ai Vera, un fusil d’assaut, sous ma veste." Et, même en version simpliste : "J’bosse pour l'plus offrant". Ça l’faisait pas trop ! Enfin, aussi bien, Donnie connaissait désormais, le prénom et le nom de Jayne... Alors, il finirait bien par le savoir...

C’était, p't'être un peu débile, de tenter encore, de convaincre Donnie, que de jouer au billard : il s’pourrait qu’il n’avait plus qu’une boule à lancer au bowling. Alors, ça ne servait plus à rien de fatiguer son bras. Le plan de Jayne, tombait à l'eau. En, toute logique. Puisque, la partie de bowling avait l’air de se terminer. Le billard, Jayne le tourna alors soudain, en prétexte sur ce qui l’arrangea : ne pas déclarer son business. Il n’empêchait pas, que Jayne attendrait Donnie au billard. Jayne, décida de casser les boules, avec, la boule blanche, heurtant le triangle de boules, pour lancer le jeu de billard. Juste comme ça. Avec, la queue de billard. Les boules roulèrent sur le tapis, un peu partout, sans aucune encore, mises dans un trou.    

Hors rp:

Jayne avait lancé ses trois dernières boules au bowling et n’avait pas traîné à retourner à la salle d’arcade. Presque, illico presto. Avec, ses grandes enjambées par nature, au grand gaillard, et aussi, ses grandes enjambées par détermination. Il avait en effet, préféré de ne pas s'laisser l’temps de s’engouffrer dans la superstition, à cause de ses deux derniers résultats, traits pour traits, identiques. Il fallait croire qu’il y avait une forme de censure protectrice chez l’un peu âne Jayne, qui faisait que, il dressait des barrières psychologiques assez efficacement, en s’barrant du Diable, tout simplement. Le mercenaire revint alors sur une table qui n’avait guère changé. Il s’amusa à tenter de mettre quelques boules de billard dans les trous du tapis vert-gazon avec la queue de billard frappant l’unique boule de couleur blanche. Jusqu’à ce que, Donnie revint, en s’appuyant contre la table de billard. Il annonça la fin du diabolique jeu de bowling.

- Ouais.

Acquiesça Jayne avec simplicité. Alors qu’il, était en train de mesurer le coup, sur la boule banche. Puis, il la frappa avec la queue de billard. Tandis que, Donnie se plaignit qu’il n’gagnerait pas le tournoi. Il accusa son équipe de duo. Le mercenaire, lui, d’toute façon, la notion d’équipe... Il ne répondit alors pas. Sauf que, manque de bol, Donnie demanda à Jayne, s’il en avait eu une bonne, de bonne équipe... Jayne ne répondit pas non plus au défaitisme passager de Donnie par ailleurs. Jayne était du genre à traiter de "princesses" ceux qui pleurnichaient... Il aurait pu... Mais, il n'avait pas eu le temps avec Donnie.

- J’sais pas trop c’que ça veut dire une bonne équipe t’sais.

A vrai dire, il ne savait pas non plus, ç’que ça voulait dire, une mauvaise équipe ! La notion d’équipe était à des années lumières du p’tit monde de truands de Jayne. Donnie annonça qu’il n’y avait plus qu’à rentrer chez eux. Jayne se redressa en jetant un regard sur la table de billard d’un jeu ne résultant que d'quelques coups. Donnie demanda où c’était, le chez lui de Jayne, annonçant, qu’il pouvait le ramener. Il v’nait de Juneau à l’origine. Mais, Jayne, n’allait pas rentrer là-bas ! Jayne n’avait de chez lui qu’une couchette à bord du Serenity. Mais, il était hors de question d'y retouner. Car, s'il pouvait avoir un voyage gratis, le mercenaire, il était capable d'jouer à pile ou face, afin d'choisir une planète, pour s'y faire emmener !

- Ouais, t’as raison. J’pas d’chez moi. Chez moi c’est chez les autres. C'est où chez toi ?

Avait-il dit, avec une simplicité, déconcertante. Demanda-t-il alors, avec un p'tit sourire carnassier. Avec, un intérêt. Il enchaîna tout'fois assez vite...

- J’dois aller sur la Lune Jisha-Anwei. J’ai mon papi qui m’y attend. Edgar Yugeford.

C’était faux, mais, Jayne, il mentait bien. Il mentait comme il respirait. Et puis, c’était un demi-mensonge : Jayne avait appelé Edgar "papy" avant de connaître son p’tit nom. Même si, Edgar, avait dit, qu'il ne le connaissait pas. Mais bon ! Ça, Jayne, il s'en souvenait pas. Jayne ne précisa pas que c’était son papi de la branche maternelle puisqu’il s’appelait Cobb. Mais, à vrai dire, Jayne détenait son nom de sa mère... Que ça n’aurait pas de sens... pour Jayne... ! Alors, il ne précisa rien. Ça paraissait logique pour Jayne puisqu’on pouvait très bien ne pas porter le même nom qu’au moins l’un d’ses grands-pères. Jayne savait aussi que pour bien mentir, il ne fallait pas trop s’justifier et donner des précisions. Ça sonnait trop louche que d’le faire. Il suffisait juste d’annoncer les trucs avec assurance. Chose que, Jayne savait très bien faire. Bref, il se faisait passer là, pour le p’tit-fils de Yugeford. Jayne, était, après tout, pas mal connu, pour être sans-gêne. Ce sans-gêne, n’avait aucune limite. Jayne, avait une mémoire sélective, mais, bizarrement, y’avait des trucs, qu’il retenait, et qui, revenait soudain, de sa p’tite cervelle, à très peu de neurones. Il avait aussi, même s’il n’en avait pas conscience, une mémoire très visuelle. Il se souvint donc du nom complet du chef bibliothécaire, qu’il avait lu, voire, qu'il venait de lire, tout à l'heure, sur sa carte de visite.

- Tu pourrais m’y déposer tu crois ?

Demanda-t-il, en tentant là, de s’y faire emmener gratis. Parce que, pour Jayne, un peu écureuil, chaque crédit comptait, et, pas dépensé à la légère, il devait. Quitte à, ne jamais rien dépenser, d'ailleurs ! Ce qui était assez stupide. Mais, c'était Jayne. Et puis, le mercenaire appréciait pas mal la compagnie de Donnie. Il n’en avait pas conscience, mais, il se sentait plus détendu avec lui. Jayne était moins sur le qui-vive pour tout et pour rien en compagnie de Donnie.

- J’veux juste savoir qui a gagné l’tournoi avant qu’on parte. T’en dis quoi ? T'as p't'être gagné t'sais.
 
Car, il ne fallait pas déconner : Jayne était v’nu pour une flopée d’crédits ! Il voulait savoir s’il l’avait gagné ou si quelqu’un d’autre l’avait gagné. Si, c’était un quelqu’un d’autre, il retiendrait bien l’nom, pour... eh bah... juste... pour savoir... à l’occasion... Il ajouta, que, Donnie avait p't'être gagné : c'était intéressé. C'était pour le motiver à rester un peu. Ce n'était pas, à l'origine, pour féliciter Donnie. Parce que, c'était Jayne, et que, toujours, il y avait de l'intérêt chez lui.

Hors rp: